Etant donné les températures bien moins élevées de la troposphère, la demi-vie de l'endosulfan dans l'environnement pourrait même être plus grande.
ومع الأخذ في الاعتبار بدرجات الحرارة الأقل من ذلك بكثير في التروبوسفير، فقد تكون فترة نصفالعمرالبيئية للإندوسولفان أطول من ذلك.
En raison de ses propriétés physiques et chimiques et de sa demi-vie dans l'atmosphère et à partir de la modélisation des données et des prélèvements d'échantillons dans l'environnement, il est établi que l'endosulfan se propage sur de longues distances loin de ses sources d'émission.
وقد ثبت، بسبب خواصه الفيزيائية والكيميائية وفترة نصفعمرهالبيئي، واستناداً إلى بيانات النمذجة ونتائج العينات البيئية، أن الإندوسولفان ينتقل إلى مسافات طويلة بعيداً جداً عن مصادره.